严格地说.不是一回事.应当说是密切相关的两件事.
    在一般的、非严格学术性的场合，混用技术与技巧两个概念，倒也并非不可。二者大致都是指弹奏钢琴的能力。
    但在精确的意义上讲.二者是有区别的.技术，侧重的是不涉及艺术性的能力.比如手指运动的速度、力量、灵敏度等。而技巧，则是将技术运用于乐曲艺术内容表现的能力.比如，在乐曲的演奏中，恰当、巧妙地运用技术，弹出音乐需要的轻、重、缓、急等等。
    所以.有了技术，不一定具有技巧.但没有技术，则肯定谈不上技巧。技术是技巧的前提，技巧是技术在乐曲中的运用.（本文由斯坦博爵钢琴钢琴厂家提供）